Dịch thuật là một trong những vấn đề mà người học tiếng Anh thường hay gặp phải. Thậm chí trong cuộc sống, mỗi ngày chúng ta đếu cần dịch các văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt. Tuy nhiên, giờ đây điều đó không còn là trở ngại nữa khi đã có những phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chính xác đến 99%. Nếu đang tìm một phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt trên máy tính, trên điện thoại thì bài viết này sẽ giúp ích cho bạn.

Bạn đang xem: 10 phần mềm dịch tiếng anh sang tiếng việt tốt, hiệu quả nhất


Tổng hợp 12 phần mềm dịch tiếng anh sang tiếng việt tốt nhất 2022

Ai cũng hiểu tầm quan trọng và lợi ích của tiếng Anh khi tìm kiếm dữ liệu. Nắm được sự cần thiết của tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày và mong muốn tạo nhiều tiện ích cho người dùng, các nhà phát triển đã cho ra những phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí có khả năng dịch được các văn bản ở nhiều định dạng khác nhau như hình ảnh, video, giọng nói.

Cùng khám phá những phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt tốt nhất hiện nay mà bạn có thể tải về ngay.

1. Google Translate (Google Dịch)

Google Translate hay còn gọi là Google Dịch được xem là “chiến thần” trong làng dịch thuật hiện nay. Không chỉ dịch được nhiều ngôn ngữ, thứ tiếng khác nhau mà công cụ này còn hỗ trợ dịch trên nhiều phương tiện như hình ảnh, âm thanh.


*
Google Dịch – Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt hàng đầu hiện nay

Một số ưu điểm khiến Google Dịch trở nên bất bại:

Công cụ có thể dịch được hơn 100 ngôn ngữ khác nhauPhần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt bằng giọng nói hiệu quảHỗ trợ dịch thuật bằng hình ảnh, chữ viết tayỨng dụng có thể truy cập trên màn hình chính của các thiết bị AndroidNhiều tính năng bổ sung

Có thể thấy là ngày nay bất kể khi bạn trẻ nào gặp vấn để về dịch thuật đều tìm đến Google dịch tiếng Anh sang tiếng Việt để có thể dịch các từ vựng hay văn bản một cách nhanh chóng.


*
Giao diện web của Google Translate

Một tính năng vượt trội của Google Dịch là công cụ này có thể dịch nhanh qua camera, với việc hướng ống kính vào vùng văn bản mà bạn muốn dịch, hệ thống sẽ tự động nhận diện, phân tích và đưa ra bản dịch với độ chính xác cao nhất.

Là một app dịch tiếng Anh và các ngôn ngữ khác siêu tiện lợi, Google Dịch sẽ là người bạn đắc lực hỗ trợ bạn thật tốt khi đi du lịch, đặc biệt với những ai không quá thông thạo tiếng bản địa.

Tải Google Translate cho thiết bị tại:

Hoặc bạn có thể truy cập Google Translate qua Website

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator cũng là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt thông dụng hiện nay, mặc dù độ phổ biến của nó vẫn chưa vượt qua Google Dịch. Tuy nhiên, các tính năng của Microsoft Translator vẫn khá tuyệt vời với những ưu điểm có thể liệt kê như sau:

Có thể dịch được hơn 60 ngôn ngữ khác nhauĐây cũng là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt bằng hình ảnh có hiệu quả tốt với những bức ảnh cơ bản, rõ nétCó nhiều tính năng bổ sung
*
Microsoft Translator cũng là phần mềm dịch ngôn ngữ được nhiều người ưa chuộng

Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này sẽ hỗ trợ bạn tối đa, đặc biệt là khi nó được tích hợp vào các ứng dụng khác như Microsoft Office.

Bạn có thể tải phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt Microsoft Translator tại đây:

Hoặc bạn có thể truy cập qua trang web Microsoft Translator

3. Yandex.Translate

Yandex.Translate là công cụ dịch thuật được nhà phát hành Yandex phát triển. Đây cũng là một phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt được đánh giá cao với nhiều tính năng tiện lợi. Công cụ này có thể dịch từ nhiều định dạng, với độ dài khác nhau.


*
Yandex Translate – Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt có cả phiên bản web và trên ứng dụng di động

Phần mềm cũng cung cấp một tính năng khá thú vị là bạn có thể trò chuyện với người dùng khác để học hỏi, chia sẻ, cũng như trau dồi kiến thức và luyện kỹ năng nghe nói. Bạn có thể sử dụng phiên bản trình duyệt web trên laptop, Macbook, PC một cách dễ dàng.

Truy cập Yandex.Translate online tại đây

Tải ứng dụng về thiết bị di động:

4. Oxford Dictionary

Nổi tiếng trong giới học sinh, sinh viên bởi kho tàng từ điển rộng lớn, khả năng dịch Anh-Anh chuẩn mực của Oxford Dictionary giúp cho việc học tiếng Anh của bạn trở nên đúng quy tắc và chuẩn hơn. Công cụ cũng cung cấp kho từ vựng bao la, với những thành ngữ và ví dụ cụ thể để người học tiếng Anh có thể sử dụng đúng cách.


*
Từ điển học thuật tiếng Anh dành cho người học, giáo viên và các nhà nghiên cứu

Một số ưu điểm của Oxford Dictionary có thể kể đến như sau:

Cập nhật từ vựng mới, độ chính xác caoPhát âm từ vựng chuẩn quốc tếTra từ dễ dàngTừ điển có dễ độ offline – tra cứu khi ngoại tuyến

Tải ngay Oxford Dictionary về thiết bị

Hoặc bạn có thể truy cập website Oxford Dictionary một cách tiện lợi

5. Naver Papago

Naver Papago được phát triển bởi tập đoàn Naver, sở hữu công cụ tìm kiếm hàng đầu tại Hàn Quốc, cùng xứ sở với thương hiệu điện thoại Samsung đình đám.

Tuy là một ứng dụng mới được phát triển cách đây chưa lâu, song Naver Papago vẫn ghi điểm trong mắt người dùng bởi nhiều tính năng khá tốt, mang đến nhiều tiện ích trong việc dịch thuật:

Có thể dịch được 13 ngôn ngữTính năng nhận diện giọng nói khá tốt, dịch được cả hội thoại, giọng nói, hình ảnhDịch tốt chữ viết tay, đặc biệt là chữ của người Đông ÁMột vài tính năng hấp dẫn như dịch toàn bộ trang web, bật-tắt kính ngữ, đánh dấu văn bản.

Xem thêm: Những Hậu Vệ Rẻ Mà Chất Trong Fifa Online 3 Ngon Bổ Rẻ Bạn Nên Mua


*
Papago – Công cụ dịch thuật được phát triển bởi Naver

Mặc dù số lượng ngôn ngữ mà Naver Papago có thể dịch không nhiều, nhưng đây lại có công cụ lý tưởng cho những bạn muốn học các ngôn ngữ Hàn, Trung, Nhật.

Tải Naver Papago về thiết bị di động

Truy cập website Naver Papago để sử dụng một cách nhanh chóng

6. SayHi

So với các phần mềm dịch văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt khác thì SayHi là công cụ đơn giản hơn rất nhiều, với chức năng chính là dịch hội thoại hai chiều cơ bản.


*
Dịch tiếng Anh và các ngôn ngữ dễ dàng với SayHi

Với công nghệ nhận diện giọng nói, ứng dụng có thể nhanh chóng được kích hoạt khẩn cấp khi bạn cần cho một cuộc trò chuyện song ngữ.

Tải SayHi về máy ngay:

Truy cập vào trang web SayHi dành cho trình duyệt

7. VIKI Translator

VIKI Translator là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí và dễ sử dụng, có thể dịch một từ ngữ, cụm từ hoặc một đoạn văn bản dài chỉ bằng một cú click chuột. Đặc biệt, công cụ còn có các tính năng nâng cao như dịch một văn bản và giữ nguyên định dạng của nó (kích thước, font chữ, căn lề, …)


*
Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt có nhiều tính năng hỗ trợ

VIKI Translator có một vài ưu điểm tuyệt vời như:

Lưu lại văn bản giữ nguyên định dạngLà phần mềm dịch văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí, tiện lợi, dễ sử dụngDịch câu dựa trên ngữ cảnhHỗ trợ cho nhiều nền tảng

VIKI Translator hỗ trợ cho trình duyệt web

Tải ngay VIKI Translator cho thiết bị Android

8. Cambridge Dictionary

Cambridge Dictionary là từ điển quốc tế có bản dịch Anh-Việt. Tương tự các từ điển chính thống như Oxford hay MacMillan, Cambridge Dictionary phục vụ cho giới học thuật nhất là những nhà nghiên cứu, giáo viên và các chuyên gia với độ chính xác cao.


*
Giao diện trang web dễ sử dụng, tra cứu

Có thể thấy một số ưu điểm của loại từ điển này như:

Cung cấp phát âm, phiên âm chính xácCung cấp loại từ và tính chất của nóBản dịch Anh-Anh chính xác

Lưu ý: Từ điển Cambridge Dictionary là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt theo 1 chiều, không thể dịch ngược lại từ tiếng Việt sang tiếng Anh.

Hiện nay Cambridge Dictionary có hỗ trợ trên nền tảng website

9. English to Vietnamese translation

English to Vietnamese translation là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt có nhiều tính năng khá tuyệt vời mà bạn không thể bỏ qua. Nó có thể dịch chính xác các nội dung từ trang web, đến văn bản một cách nhanh chóng.


*
Thiết kế giao diện đơn giản, có thể dịch Anh – Việt lẫn Việt – Anh

Một vài tính năng nổi bật:

Hỗ trợ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lạiDịch được các văn bản dàiChất lượng dịch khá tốt, tốc độ dịch nhanh chóngDịch sát nghĩa và phù hợp với ngữ cảnh

Hiện tại, bạn có thể sử dụng English to Vietnamese translation trên nền tảng website

10. ITranslate

iTranslate là ứng dụng dịch tiếng Anh sang tiếng Việt có giao diện trực quan, cung cấp bản dịch sát nghĩa, cách phát âm chuẩn bản địa, mở rộng vốn từ cho người dùng.

Ngoài ra, đây cũng là phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt bằng hình ảnh với tốc độ xử lý nhanh và cho bản dịch khá chính xác.


*
iTranslate – Công cụ dịch với hơn 100 ngôn ngữ

Một số ưu điểm của iTranslate như sau:

Dịch được 100 ngôn ngữDịch giọng nói, hội thoại, trang web, hình ảnhCung cấp bản dịch ngoại tuyến cho hơn 40 ngôn ngữNhiều tính năng bổ sung

Tuy nhiên, điểm trừ là không phải bất cứ dịch vụ nào của ứng dụng cũng được miễn phí, với những tính năng cao cấp, đòi hỏi người dùng phải trả phí để sử dụng

Tải iTranslate cho các thiết bị của bạn:

Truy cập website iTranslate trên trình duyệt web

11. QTranslate

QTranslate là phần mềm dịch tiếng Anh cho phép gõ văn bản trực tiếp lên cửa sổ phần mềm để dịch và chuyển đổi. Nó hỗ trợ cho nhiều trình duyệt khác nhau để bạn có thể tra cứu trực tuyến một cách dễ dàng.


*
Tải QTranslate về máy dễ dàng

Một số ưu điểm của QTranslate là:

Phần mềm có dung lượng nhẹ, hỗ trợ miễn phí cho người dùngTốc độ dịch nhanh, bản dịch khá chính xácChương trình tự động khởi chạy cùng với trình duyệt sau khi hoàn tất cài đặtTra cứu trực tuyến dễ dàngCó thể chuyển văn bản thành âm thanhThay thế đoạn văn bản gốc thành bản dịch

Link tải QTranslate được cập nhật dưới đây:

12. Babylon 10 Premium Pro

Babylon 10 Premium Pro là phần mềm có thể dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau, giao diện sử dụng đơn giản, cung cấp bản dịch chính xác một cách nhanh nhất. Ngoài ra, nó còn tích hợp nhiều tiện ích bổ sung mà người dùng có thể khám phá.


*
Phần mềm dịch khá cao cấp dành cho Windows

Những ưu điểm để bạn lựa chọn Babylon 10 Premium Pro:

Tính năng tự động nhận diện ngôn ngữKiểm tra chính tả và ngữ pháp tốtHỗ trợ nhiều ngôn ngữ phổ biếnBản dịch chính xác và có văn phong như người dịchHỗ trợ chuyển văn bản thành lời nói

Hiện Babylon 10 Premium Pro chỉ có phiên bản tải về cho Windows, có thể dùng trên laptop, PC

13. Tổng kết

Vậy là chúng ta đã tham khảo qua 12 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt hiệu quả, tốt nhất với độ chính xác cao. Từ đây, việc dịch thuật đã trở nên đơn giản hơn, hỗ trợ cho bạn trong việc học tiếng Anh cũng như là khi du lịch, giao tiếp với người nước ngoài hay tìm dữ liệu tiếng Anh.

Chưa dừng lại ở đó, trong tương lai chúng ta còn có thể kỳ vọng và những công cụ cao cấp hơn như phần mềm dịch video tiếng Anh sang tiếng Việt với những tính năng hiện đại, đáp ứng tốt hơn nhu cầu của người dùng.

Để biết thêm những thủ thuật hay ho khác, hoặc những tin tức công nghệ nóng hổi, bạn có thể theo dõi những bài viết tiếp theo của Di Động Việt.